Zpìt

Cestopis Natalèina kámoše Bernarda z Egypta ve francouzštinì:



Voyage en Egypte

Ou comment etre fou et faire un pays en 5 jours….

22/06 Découverte du Caire by night, les taxis, la chaleur…..

12h00
Mon avion décolle de Bruxelles. Direction Istanbul pour mon transit…

23h00
Apres un voyage sans trop de problemes de Bruxelles a Istanbul. Maintenant je survole le pays. Le ciel est dégagé..Il fait nuit, je vois les villes sur la côte, le delta illuminé….C’est magnifique.

Comme cadeau de bienvenue, mon avion survole le centre du Caire....cela me semble tres joli et tres tres grand. Je n’aperçois pas les pyramides. Arrivé a l’aéroport ; les ennuis commencent. J’achete mon visa . A la sortie, un jeune homme me harcele pour me prendre dans son taxi. J’arrive a faire baisser le prix mais je lui donne un pourboire trop excessif ! ! ! Je ne m’en suis pas rendu compte…bref…l’aventure commence. Donc on roule en pleine nuit dans les rues du Caire…il fait chaud, le taxi en piteux état roule comme un fou. Il n’est pas le seul… Apres 20 min, il me dépose devant mon hôtel..c’est sympa..la chambre est chouette et surtout il y a de l’air conditionné. Il est

01h00
Je suis épuisé…je m’endors immédiatement (rare ! !).

23/06 Découverte du Caire, son odeur, sa pollution, ses gens….

Ayant décidé de bien dormir, je n’ai pas mis l’alarme en route..…je me réveil naturellement vers 08h00…mmmh. J’ai bien dormi. Mais quelle n’est pas ma surprise lorsque j’ouvre les battants de la fenetre qui étaient fermées. La, c’est magique, tout d’un coup je reçoit tout dans la tronche : la lumiere, la couleur , du bruit, une bouffée de chaleur, la vue d’un minaret…aaah…mais c’est vrai, je suis en Egypte ! ! Un grand sourire se lit sur mon visage …. Mais…aussi, mon nez titille…beuark..ça sent tres fort la pollution..ça me dérange..Je referme la fenetre en comprenant que je ne suis pas au paradis revé…Apres une bonne douche, fait mes bagages et descends pour le petit déj. La, c’est pas top et je mange pas beaucoup. Je paie et me voici dans les rues du Caire en direction de la gare Ramses station a 500 m de la.

09h00 :
Et c’est le choc culturel en plein ! ! ! La saleté, la pauvreté, le bruit, la pollution, des gens partout, …je suis déboussolé…comment peux-t-on vivre ici ?? Si il y a bien une vision de l’enfer sur terre.. le Caire est cette endroit. Je le hais immédiatement…cela me fait penser a une poubelle dans un four. Je décide de quitter au plus vite cette ville et de prendre le train de nuit au soir pour aller a Louxor. J’arrive a la gare et c’est la que mes ennuis commencent. Le guichet m’informe qu’ils n’acceptent que les dollars ou Euros…moi qui ai que de la Livre égyptienne, je n’ai pas de devise étrangere..Me voici dans une drôle de situation…Je n’ai pas le choix. Je sors de la gare dans la fournaise et la folie du centre du Caire et commence a chercher apres des banques. Lorsque j’en trouve une..Impossible d’échanger mes livres contre des dollars. Les banques me donnent des prétextes bidons.....j’en essaie 3-4..rien de va.. je comprends que ma journée va etre longue.

10h00- 11h00
Alors que je cherche une banque dans les rues, je rencontre un homme d’affaire qui est tres gentil. Il me dirige pendant 5 min dans les rues et me fait rentrer dans des autres banques..Toujours pas moyen. Son temps est précieux et il doit me quitter. Je lui propose un peu d’argent pour son aide mais il refuse et me trouve grossier. Ensuite je tombe sur un pot de colle de premiere..En plus il a l’air un peu malade mental..bref..c’est mal embarqué..il veux que je le suive car il « connaît » la bonne banque..Je l’envois peter quelques fois mais il revient a la charge..Pour finir en demandant a d’autres personnes, je continue mon périple dans le centre . Mais il me suit et me parle sans cesse. Apres 30 min de marche, enfin j’arrive a un agent de change : Thomas Cook ! Je parviens a échanger mes livres non sans mal…mais évidemment, j’ai la nette impression de me faire plumer. En plus, au guichet, une femme arrive pres de moi et me dit : nous avons du faire sortir votre ami qui était avec vous car il n’est pas accepté dans l’établissement. Aaah mais ce n’est pas mon ami. Bref, je pense m’en etre débarrassé mais lorsque je ressors , il est la en train de m’attendre sur le trottoir et me demande un bakchich pour avoir trouvé l’agent de change pour moi. Furieux, je l’envois encore peter mais il me poursuit...jusqu'a la gare..je commence a avoir marre de l’Egypte et il n’est que 11h30 au premier jour.

12h00-13h00
Apres avoir acheté mon ticket pour le départ du soir et déposé mon sac a la gare… je commence a m’organiser pour visiter les pyramides…j’ai toute l’apres midi ! ! Je dois marchander pour les bouteilles d’eaux et un petit fruit... Je prends le metro…je comprends pas qu’il faut garder le ticket apres l’avoir mis dans la machine enregistreuse …je suis au bord de la rame quand 5 garçons de +/-20 ans s’approchent de moi. Ils commencent a me parler en arabe et me montrent mon ticket (que je ne reconnais pas tout de suite). Je dis que je ne suis pas intéressé en croyant qu’ils essaient de me vendre des tickets usagés…ils persistent et rigolent de mon incompréhension…je comprends enfin que c’est mon ticket et qu’apparemment je dois le garder. Je les remercie de bon coeur. Le metro arrive. Je monte dans le wagon en face de moi….la il n'y a que des femmes voilées..Elles commencent a crier : no no sir…not in this wagon..women only !! Raaaaaa je ressort en vitesse et rentre dans le wagon a côté de justesse avant la fermeture des portes…pfff En sortant du métro, je met mon ticket usagé dans une machine qui m’ouvre la barriere pour sortir. Encore un grand merci aux jeunes. Ensuite j’essaie de trouver l’arret de bus. La proie facile. On m’accoste 5 fois. Je refuse. Le sixieme a l’air plus sympa. Il me dirige pendant 5 minutes jusqu'a l’arret (bakchich). J’apprends comment lire les chiffres en arabe car je dois prendre le bus 615 et je me rends compte que les bus sont numéroté en arabe. Un bus arrive, j’essaie de lire …je reconnais les chiffres, mais trop tard…le bus passe avant que j’ai pu l’arreter. Dix minutes plus tard, un deuxiemme arrivent. Jele prends en direction des pyramides.

14h00
Le bus s’arrete a l’arriere des pyramides. Il fait tres tres chaud. Je monte la colline pour aller vers les monuments mythiques. Et la c’est parti pour la foire…des gens partout essayent de vendre leurs camelotes…hello my friend, ..hello my friend what’s your name …where are you from. J’en ai déja marre. Je décide de m’appeler Marc pour répondre au gens car ils ne savent pas prononcer Bernard en Anglais : No, my name is Marc go away. Je m’approche des pyramides en disant au moins milles fois no au chameliers. J’aperçois sur une dune un chameau monté par un égyptien..wow, la scene me parait génial. Je sors mon appareil photo et la..je m’arrete..j’ai raison de me méfier..il se met a courir apres des touristes qui ont pris des photos de lui..money money. Raaa le salaud. Bref, j’arrive au pied des monuments… et la je suis un peu déçu…je ne sais pas..je m’attendais a etre plus impressionné par elles...….bizarre je me déçoit. Il manque peut-etre quelque chose de magique a la scene…peut-etre que je suis déçu parce que l’on voit le Caire entourant comme un ogre les pyramides, peut-etre parce que on est sans cesse harcelé, peut-etre parce qu’il fait tres tres chaud…je n’en sais rien mais je ne suis pas au paradis…je ne veux meme pas visiter l’intérieur des pyramides tellement je crains d’etre harcelé. Bref, je m’assieds au pied d’une petite cabane isolé pres des pyramides et voila qu'un des nombreux chameliers m’approche. Je lui fait bien comprendre que je veux la paix, que je ne débourserais pas d’argent, que je ne veux pas son chameaux puant..il s’obstine et descend de sa monture pour s’asseoir dans l’ombre a côté de moi. Je me rends bien compte qu’il ne veut qu’un peu d’ombre et je m’ouvre un peu a lui. C’est un chouette gars. On parle pendant 1h sur l’egypte, sa vie, mon voyage, les pyramides..Il dessine son chameaux sur mon carnet de dessins..enfin un mec cool ici ! ! ! Apres son départ je marche tout autour des pyramides, j’en prends plein la vue..Elles sont quand meme jolies et simples…je me trouve a l’écart et je marche un peu dans le désert..J’observe de loin les chameliers et les touristes..les pyramides et la ville…drôle de spectacle. Je trouve le désert plus prenant que les pyramides…le calme, la sérénité….mmm..je marcher pendant des heures dans le sable chaud mais je me retiens. Je redescend les pyramides par le devant ..la je passe a côté d’un musée..Je ne suis meme pas intéressé tellement on me harcele. Et la, l’horreur..le sphinx..Joli et gracieux et pour nous accueillir, les Egyptiens, pauvres et chiants ! Bref, apres avoir regardé le sphinx, je décide de repartir.

16h30
Je me rends compte que je suis sortis du mauvais côté et je dois marcher a travers des quartiers non touristiques pour revenir a l’arret de bus..l’horreur..les gens regardent..se demande ce que je fais si loin des pyramides…pourquoi je ne suis pas dans un car comme tout les autres. Aussi, un de mes cloches au pied, que je n’avais pas senti éclate…aaargggg ca va etre une longue marche. Apres 40 min de dur labeur, j’arrive a l’arret de bus. Et je refait tout en marche arriere, bus, metro..j’arrive a la gare. Et la, épuisé, fatigué, je m’installe a la buvette minable et sale de la gare minable et sale. Je ne veux plus voir le Caire, je ne veux plus le sentir, plus le respirer, plus l’entendre..je m’étonne dans mon acharnement vis-a-vis cet endroit. Je me découvre. Apres avoir bu et mangé un snack pas bon marché, je téléphone a la maison pour rassurer ma famille..Oui tout va bien..Oui c’est beau ici..a la prochaine. Mon train part a 20h00…j’ai encore 2h30 devant moi…qu’est ce que je fais….rien. Je reste a la buvette. Je bouquinne le lonely planet tout en me demandant ce que je fais dans ce pays minable.

20h00
Je suis dans le train couchette depuis 20 min..c’est sympa. Je suis seule dans un couchette a deux lits. C’est petit mais propre..le train démarre.Il fait nuit. Je regarde le paysage ..du moins ce que j’en vois…je suis content de quitter le Caire. Lors du trajet je fais connaissance avec une famille indienne a côté. Ils sont 3, les parents et un enfant de 5 ans. Ils font un grand voyage dans ce pays. On sympathisent. Le repas est servi ensuite dans chaque couchette. Copieux, simple mais éfficace. J’avais faim !!! Vers 21h00 je me prépare a m’endormir dans ma couchette et la, évidemment..je ne parviens pas a dormir…je repense a tout ce qui m’est arrivé aujourd’hui et a ce qui m’attends pour les prochains jours. De plus le train bouge et il a y du bruit…..bref…le sommeil est dure a trouver….

24/06 Découverte de Louxor, ses caleches, ses banques, ses vélos….

04h00
Réveil matin : quelques coups a la porte…Wake up mister..time to wake up…il fait encore nuit..nondidjeu..c’est quoi ce truc…je veux dormir moi…mmmggggg…je me réveil difficilement..J’ai peu dormi. Je m’asperge un peu d’eaux avec le robinet minuscule..Pas de douche évidemment. Petit déj copieux servi a 04h30. Sympa..le soleil se leve…on arrive a Louxor. Je ne suis pas mécontent du service.

05h00
Arrivé a Louxor..je suis le seule backpackeur a sortir de la gare..Tout seule….bouhou…...nooon..4-5 égyptiens m’attendent..et me harcelent pour les hôtels, les taxis…bref, retour en enfer a 5h00 du mat. Je parviens a me défaire de tous sauf de 2 qui continue a me harceler.Apres 10 minutes de discussions, je les envois peter. J’arrive a l’hôtel que j’ai choisi via le lonely planet. J’essaie de diminuer le prix au maximum mais je ne suis pas encore assez rodé pour marchander. Aussi il faut passer au travers d’un détecteur de métaux..Mais je remarque qu’il n’est pas en marche..(ceci sera pareil dans tout les hôtels !!!). Je ne me pose pas de questions et je dépose mon sac dans la chambre. La je pars a pied vers le temple de Carnac en traversant une partie de Louxor..c’est moins beau que je ne le pensais….mais je me sens libre…

06h05
Arrivé a l’ouverture du temple, je me rends compte que j’ai de la chance..Il y n’a pas de touristes..Le soleil se fait déja sentir et la température augmente. Je pénetre le temple tout en recueillant le maximum d’informations du LP.Un guide s’approche et sans que je lui demande quoi que ce soit, il me fait un peu visiter et m’explique un peu avec un anglais primaire…bref, bakchich pour lui. Le temple est vraiment magique, mystérieux et surtout tres tres grand. Apres 2 heures, je suis toujours en train de visiter. Une montgolfiere rouge passe au dessus de moi..le ciel est bleu...c’est magnifique. Je visite des endroits peu fréquentés par les touristes..je suis harponné par un autre guide mais j’ai beau lui expliquer que je ne lui donnerais rien, il m’emmene dans une piece sombre et me montre une stature d’un dieu chat..Il m’invite a prendre des photos. Mon flash s’actionne et je me rend compte qu’il y a des hiéroglyphes encore peint sur les murs..J’arrete tout de suite car je sais que c’est tres mauvais pour la préservation de la couleur…le guide ne comprends pas mes explications …je ne comprend pas pourquoi est-ce qu’il ne comprends pas que je ne veux pas endommager les peintures…ensuite il me demande de l’argent…Il en ressort frustré car je ne lui donne rien. Bref, enfin, un morceau magique de l’Egypte. Je suis content.

11h00
Apres le temple, je me dirige vers la promenade..je flanne….le ville n’est pas tres jolie..et puis on est sans cesse harcelé par des gens qui veulent vous emmener sur leurs caleches ..Ils crient Caleche Caleche et s’arrete a côté de vous…on a beau dire non..ils s’obstinent et puis sont furieux quand on refusent et c’est a peine si ils vous injurient..bref..c’est le pied. ..Je photographie des vieux assis au bord de la route et je me fais aggresser car je ne leur donnent pas d’argent. Je visite le musée de Louxor..c’est sympa, petit mais assez chere.

12h30
J’organise mon voyage pour la suite et décide d’acheter un ticket de train pour aller a Aswan le lendemain et prendre un train de nuit pour revenir sur le Caire pour vendredi matin. Et la, a nouveau, catastrophe. Le train classique pour Asswan, pas de probleme mais le train de nuit pour revenir sur le Caire au départ d’Asswan , ils refusent encore une fois que je paie avec des livres…je n’ai plus de dollars sur moi..rebelotte..je repars dans la petite ville de Louxor …grrrrr..Le soleil est au zénith, je commence a etre fatigué et a avoir faim. Je fais toute les banques de la ville…3..rien n’y fait personne ne veux échanger les livres et personne n’est pret a me donner des dollars meme avec ma visa..je vais chez Thomas Cook..et eux..ils me disent qu’ils n’ont plus de monnaie étrangere..je suis furieux..Comment faire ? ? Je retourne a la gare pour les supplier d’accepter mes livres ..rien n’y fait…les chiens !!! C’est la cata..j’en ai marre et je veux rentrer en Belgique ..Cela fait 36 heures que je suis en Egypte et je veux déja rentrer ? ? ? …je ne me connaissais pas comme cela.. Je retraverse la ville pour retourner chez Thomas Cook…je suis d’une humeur excecrable…j’envois peter tout les Egyptiens qui s’approche de moi....je ne pensais pas avoir tant de haine au fond de moi…Ils sont surpris lorsque je leur crie dessus..j’ai l’air d’un fou….Chez TC, je m’engeule avec tout le monde et j’exige d’avoir des dollars..Ils ont compris que je suis a bout… ils ouvrent le tirroir caisse remplis de dollars…AAAAARRRGGGG je deviens fou ! ! ! Bref, j’ai mes dollars, je retourne a la gare tout en retraversant la ville, tout en me faisant harceler, tout en envoyant les gens au diable…a la gare, enfin, j’achete mes tickets ! ! ! Je rencontre des français de +/- 50 ans qui essaient de communiquer en parlant…français au Egyptiens anglophones…J’ai l’impression d’etre dans un pays de fou..mais bon, je les aident. En échange, ils me donnent un tuyau sur la visite d’Abu Simbel au départ d’Asswan..…je retiens. Cela me servira plus tard. Je sors de la gare de Louxor enfin avec le calme et la sérénité..Je sais que je reste jusque demain soir, je prendrais le train pour Asswan. J’arriverais au soir dans la ville et la j’aurais la journée du lendemain pour visiter Abu Simbel et Asswan avant de reprendre le train de nuit sur le Caire Jeudi soir. Le programme est chargé.

14h30
Apres une bonne douche a l’hôtel je ressort dans la ville pour chercher a manger. Je me suis calmé et j’essaie de relativiser..Ils sont pauvres…je prends du recul et je maintenant j’envois les Egyptiens peter mais avec gentillesse. Dans ma recherche d’un endroit pour manger, je tombe sur un petit snack dans la rue principale…cool…les prix sont sur les menus donc pas besoin de marchander..la paix. Je me mets a la terrasse et le tenancier arrive. Il m’est tout de suite sympathique. Apres un repas simple de poulet et de riz, il s’assied a côté de moi et on se met a parler …de tout et de rien, il m’offre des thés, ..Pendant 2 heures on discute, il écrit a ma demande quelque chose sur mon carnet. Enfin, je suis reposé et content de trouver un quelqu’un de sympa qui ne veux pas me harceler. Je lui dis que je suis intéressé par louer un vélo pour visiter la vallée des rois demain. Il me fournit quelques bonnes adresses.

17h00
Je décide de partir a la recherche d’un magasin de location de vélo qui est tenu par un certain « Marmed ». En effet, deux amis qui étaient partis 2 ans avant ont rencontré cet homme qui tenait un magasin de vélo a Louxor. Il était apparemment tres sympa et j’avais une photo de « Marmed » qu’ils m’avaient preter pour lui rendre comme cadeau. Apres 10 min, je me rends compte que je cherche une aiguille dans une botte de foin…donc je décide de demander au magasins si ils ne connaissent pas ce monsieur…quel erreur !!! J’ai a peine demandé au premier tenancier dans la rue que tout les voisins affluent pour aider a reconnaître la personne sur la photo…on me demande de l’argent, on me pose des questions, on me parle en arabe, en anglais, une personne prend la photo de ma main..je suis completement débordé…la personne qui a pris la photo me dit qu’il va chercher apres ce Marmed, qu’il sait qui il est et que je dois le revenir au meme endroit vers 19h00 pour que l’on se rencontre…je repars bredouille. Je cherche quand meme un marchand de vélo. Suivant les conseils du tenancier, je loue un vélo dans un magasin proche du centre. Le prix est raisonnable… le vendeur me dit que je dois revenir a 19h00 et le vélo sera pret. Ok, je décide de visiter un peu les ruelles …mais la pauvreté et la saleté m’interpelle…je suis encore peu habitué a ceci….

19h00
La nuit tombe, je ne parviens plus a trouver l’endroit ou je devais retrouver le « Marmed ». Je retourne déçu au magasin de vélo..Enfin un magasin..il s’agit plutôt d’une petite échoppe dans la rue comme il y en a tant d’autres…Le vendeur, un grand égyptien a l’anglais parfait me parait sympathique. Il me donne le vélo comme convenu.. il est vieux mais a l’air robuste et les freins marchent ! Le vendeur m’invite alors a me faire visiter Louxor by night en vélo. Je lui explique bien que je ne lui donnerais pas d’argent. No problem…I like to please visitors. Ok, nous voici partit. Un touriste en vélo dans Louxor la nuit. C’est fou !! Des gens partout, des voitures sans phares, du bruit, j’évite les nids de poules, les voitures, les passants, les déchets….je suis mon guide avec difficulté dans les petites ruelles et dans les rues…mais c’est avec étonnement que je prends rapidement gout au vélo et je suis de plus en plus a l’aise..Je me sens en sécurité..(je ne vois pas pourquoi car maintenant quand j’y repense..C’était de la folie la nuit en vélo a Louxor). On s’arretent dans un endroit fort fréquenté..il n’y a aucun touriste…Il m’invite dans un café. Il me recommande le narguilé mais je refuse..je suis quand meme sur mes gardes. Je prends du thé. Dehors, une bagarre éclate entre deux individus…une chaise vole..Des cris, des coups de poings..On les séparent..La tension redescend..Je suis de moins en moins a l’aise. Le vendeur m’explique qu’il connaît pleins de touristes, qu’il a voyagé en Europe. Il m’explique ces voyages..bref on parlent….

21h00
On parlent toujours dans le café. Il me propose de lui acheter des épices a bon prix..il peux les acheter moins chere que les touristes..…il veux marchander..je suis encore dans un piege..mais je suis intéressé..il me propose aussi une djellaba..On fait un marché pour ce qu’il me semblait etre un deal raisonnable..(Quelle ne fut pas mon erreur ! ! !). Je lui explique que le lendemain je pars visiter la vallée des rois. Il se propose d’acheter au marché pour moi des bananes et de l’eau au prix normale..Cool. On repart dans les rues animées et apres avoir passée plusieurs marchés, je suis en possession d’un sac avec des bananes (on dirait des mini bananes tellement elles sont petites de tailles), des pommes, des bouteilles d’eau (bien refermés) et tout cela pour peu d’argent. Je suis content. On se donne rendez vous demain au magasin vers 16h00 pour qu’il me donne la marchandise. Je lui passe l’argent…et oui..je suis con, je lui ai donné l’argent a l’avance..mais bon, c’est le vendeur du magasin, j’ai eu son numéro de GSM, ..du moins je le pensais..

22h30
retour a l’hôtel..je dépose mon vélo a l’entrée a côté d’un soldat (touriste protection). Les soldats, ils sont partout en Egypte…j’ai vite compris qu’ils sont la pour protéger les touristes et que personne n’osera me voler mon vélo si il le garde. Je mets un cadenas quand meme sur le vélo. Il me sourit et je rentre finalement a l’hôtel. Je me couche enfin dans mon lit..Crevé mais content de cette longue journée. Je nettoie mes 3 cloches aux pieds devenus énormes. Je zap un peu a la télé..des concerts musicaux arabes, une série arabe genre Dallas,..bref je l’éteins et je m’endors..

25/06 Découverte de la rive ouest de Louxor, les tombes, les gardes, la chaleur….

04h30
Mon réveil sonne…pffff…encore une fois..j’ai pas beaucoup dormi. Il a fait chaud car l’air conditionné ne marchait pas beaucoup. Je prends une douche, fait mes bagages et paie l’hôtel. Il fait encore nuit mais déja il fait chaud. Ouf, le vélo est toujours la...le garde aussi. Mon plan est d’aller a la gare, de déposer mon sac a dos et de partir sur la rive Ouest. Je pars donc chargé comme un mulet : mon sac a dos, mes sacs de bananes, de pommes et des bouteilles d’eaux. Sans doute encore endormi je me perds dans la ville…je reviens sur mes pas plusieurs fois (le visage des gardes surpris de me revoir valent de l’or..Mais ils ne parlent pas l’anglais) je commence a m’énerver.En effet, je dois arriver dans la vallée des rois avant que le soleil ne soit trop haut dans le ciel. Enfin, je trouve le bon chemin vers la gare, non sans m’arreter plusieurs fois pour ramasser mes bouteilles d’eau qui tombent sur la rue. A la gare, je retrouve les gens que j’ai rencontré le jour avant a la meme heure..Ils me sourient.. Mon sac déposé, je pars enfin a la découverte de la rive ouest. J’ai 30 min de retard sur mon planning.

05h30
J’arrive sur les bords du Nil. Le soleil se leve rapidement. Apres une discussion intense entre 2 propriétaires de petits bateaux je me retrouve sur l’autre côté…c’est encore plus sale ici. Et me voici parti a travers la route vers les temples. C’est quand meme plus calme. 30 min plus tard, a la sortie de la ville, je me trouve bloqué par un barrage de soldats. Ils n’ont pas encore fini d’inspecter la vallée et empechent tout touriste de passer..bouhou..Le soleil est déja haut dans le ciel et je suis encore nul part.

06h30
Je fais la connaissance de deux françaises qui ont décidé de faire la vallée sur des mulets..une folie ! ! On attend tout les trois au barrage…on papotte…elles sont sympas. Enfin la route est ouverte a nous. Je pars donc ….je pédale et je pédale et je pédale..le soleil monte..il fait de plus en plus chaud..je bois beaucoup d’eau..j’ai 6 litres sur moi..ça devrait aller. Un grande masse rocheuse se trouve devant moi, c’est la ou tout les temples et tombeaux se trouvent. Je vais essayer d’en visiter un maximum. Mais il faut acheter les tickets d’entrées avant d’aller au temples..le systeme d’achat des tickets pour les temples dans la vallée est compliqué. Il n’y a que 2 endroits précis ou on peut acheter les tickets. Et chaque endroit donne acces qu’a certains sites. Je trouve le premier endroit difficilement..J’achete les tickets…je me trompe de temple..c’est pas grave…j’irais le visiter cet apres midi. Je continue en direction de la vallée des rois. Le Nil et sa végétation sont loin maintenant. L’air chaud du désert et le macadam brulant de la route me donne la vie dure. Le paysage est joli, le desert, le calme, les ruines….deux montgolfieres passent au dessus de moi avec des touristes..J’entends leurs voix au lointain. Des cars climatisés passent a côté de moi..ha..les pauvres coincé dans ces boites en aciers ! ! ! Moi, je fais ce que je veux…je suis en vélo …je me sens libre…je souris…

07h30
Depuis 15 min, je monte la côte pour aller vers la vallée des rois. C’est difficile. La route est longue..Plus longue que je le pensais..j’ai tres tres chaud. Je m’arrete car je ne me sens pas bien. Je trouve une petite place a l’ombre, je mange un peu mes bananes et mes pommes. Je bois beaucoup d’eau. Je sens un souffle chaud passer autour de moi…Il fait tres chaud. Un taxi arrive et son chauffeur se propose de me prendre avec le vélo. Je lui demande si l’entrée de la vallée est encore loin..il me dit que oui. J’accepte son prix élevé pour le lift car je suis fatigué. Quelle erreur ! L’entrée était au bout du tournant 500 m plus loin…rrrrrrggggggaaaaa ..Je refuse de le payer..les esprits s’échauffent..il m’empeche de prendre le vélo du taxi..je paie….

J’arrive a l’entrée…les gardes me regardent d’un air surpris…a mon avis il ne doit pas y avoir beaucoup de touristes en vélo par ici. Je dépose mon vélo, mes bananes, mes pommes et mes bouteilles d’eau a l’entrée tout en m’assurant avec les gardes qu’ils sont en sécurités. J’achete les tickets pour voir 6 tombes sur 12 et je rentre dans la vallée…

08h00
La vallée est petite, bien organisé et les tombes ne sont pas trop éparpillées. Il y a peu de touristes. C’est bon signe je vais avoir la paix. Je descend les escaliers vers la premiere tombe. Il fait sombre…Hello ?? Je continue a descendre les escaliers…Enfin un vieux guide s’approche de moi dans la pénombre. Hello my friend..which country you are from ? Heu..Belgium…Aaah Belgium ! Good country good country…I have many many friends in Belgium! Mon dieu..encore un pot de colle.. Come here..follow me. On rentre dans le long couloir du tombeau. C’est joli, il y a des hiéroglyphes sur les murs..j’essaie de lire mon LP mais il fait sombre. Et la le guide +/- 65 ans essaie de m’expliquer avec un anglais basic ce que je vois. Look here..Osiris..roooooooh Osiris….and here..a dog…rooooh a dog. Je ne suis pas sortit de l’auberge moi!! J’ai bien vu que c’est Osiris et que c’est un chien..on continue jusqu’au bout de la tombe. C’est magique !! Mais le guide ne m’explique plus faute de vocabulaire. A la sortie, bakchich bien sur. Je lui donne un billet. More money more money…mmm…il est gentil…je lui donne un autre billet. Aaaaah Thank you..Belgium good country. ! Il embrasse les billets et ne prends pas mon ticket. Donc j’ai visité cette tombe gratuitement !!! Cool. Je continue vers d’autres tombes. Certaines sont fermées. Parfois les guides sont des vieux papy qui sont vraiment gentils…Parfois, ils expliquent un peu mieux, parfois ils expliquent pas du tout. Mais le bakchich est toujours au rendez vous. On me montre des momies cachés derrieres des murs, on me fait sentir avec la main la surface de l’intérieur des sarcophages, on me pousse a photographier les murs colorés (ce que je refuse)…bref, c’est fou mais je ne doit rien dire a personne. Les 7 tombes que j’ai visitées sont superbes, mystiques et me redonne de l’espoir pour les autres temples a voir.

10h30
Je m’assieds a côté d’un groupe de touriste a l’entrée a l’ombre. Maintenant, la vallée en est remplie et je suis bien content d’avoir fini les visites. Je sympathise avec 2 italiennes a côté de moi..On papotte. Je les informe sur les tombes que j’ai visitées. Elles me confirme qu’il ne faut pas aller voir la tombe de Toutankhamon…il n’y a rien a voir. Apres un break de 10 min, je reprends mon vélo..En me voyant partir les Italiennes crient : Allez vive la Belgique !!! Hahaha Je rigole tout en redescendant la vallée…wow !!! Le vent me rafraîchit …je ne pédale plus et je me laisse descendre…j’enleve mes mains du guidon..je prends un banane que je mange tout en roulant…un car de touriste monte la côte…tout le monde me voit..je me sens léger…tres léger…. Aaah c’est génial..Mais la pente diminue…et je me retrouve 10 min plus tard au pied de la vallée en train de pédaler comme un fou vers le temple d’Hatshepsout. C’est long..tres long et maintenant..il fait horriblement chaud !

11h00
J’arrive au pied du temple encastré dans une falaise. Ca empeche l’air de bouger…la chaleur écrasante est difficile a supporter. Je dépose mon vélo devant l’entrée …il faudra marcher 700 metres pour atteindre le temple. Je bois un coup..mes bouteilles d’eaux sont chaudes… Le temple est grand et impressionnant. Il y a beaucoup de touristes. Je leurs demande de me prendre en photo. Je rencontre a nouveau les Italiennes. On se met a l’ombre, on sourit et on continue a papotter. Le temple malgré sa taille impressionnante est décevant car la décoration picturale est peu présente.

12h00
Je reprends mon vélo a l’entrée..les gardes sont tout de suite sympathiques avec moi car je suis le seul fou a etre en vélo. Bref, on se sourit et je repars…Le soleil est au zénith. Je suis a ma troisieme couche de creme solaire..j’ai déja vidé 4 bouteilles d’1 litres…J’arrive 20 min plus tard au temple Ramaseum. Je suis le seul touriste a visiter le temple a cette heure…je comprends..la chaleur écrasante devient difficile a supporter. Apres avoir passé le guichet d’entrée, je me retrouve a l’entrée du temple. Il y a 3 hommes qui dorment au pied d’un pilier. Des gardes et un ouvrier. Ils me sourient et me parlent en arabe..ils comprennent vite ma limite linguistique mais je parviens a me faire accepter pres d’eux. Car ils sont a l’ombre et j'ai un coup de pompe. Je m’endors a côté d’eux. Apres avoir somnolé un peu..je remarque les fourmis sur le sol…des fourmis géantes adaptés a la vie du désert. J’essaie d’en attraper une…mais elle parvient toujours a se faufiler entre mes doigts. Les hommes réveillés me sourient et essaient a leurs tour d’attraper une fourmi..on se retrouve tous a 4 pattes a regarder par terre au pied d’un temple colossal. Quelle ironie..Enfin, on parvient a attraper une fourmi. Ils me la donnent..on rigole tous. Ici au moins j’ai la paix. Ils sont humains… Le vrai guide arrive.. il est jeune et parle un anglais parfait. Il est gentil en plus. On commence la visite.

13h00
Apres m’avoir montré la statue colossale de Ramses et le temple en lui meme, magnifique, il m’emmene vers une zone de fouille et de restauration. Une dizaine d’hommes sont occupés a travailler, ils me sourient et rigolent entre eux. A la fin de la visite, on se met a l’ombre pres des hommes. Le guide et moi parlons pendant 15 min. Il m’explique sa vie, sa famille, ses études…il est moderne d’esprit. Un des hommes du chantier se leve et viens vers moi. Il me parle en arabe et le guide traduit : What is your religion ? Je suis surpris de la question et je remarque que tous les autres hommes se sont arretés de travailler pour écouter la réponse. Ils me regardent tous. Je réponds via le guide que je n’ai pas de croyance religieuse. En entendent cela, l’homme me regarde avec dégout et jette ses bras par terre…Il dit des choses que le guide ne traduit pas…j’ai l’impression d’etre un chien a leurs yeux…Bref, je repars, je paie un bon bakchich au guide qui le méritait et je reprends mon vélo.

14h00
Je vais boire un verre dans un genre de café juste devant le temple..aaaaahhh..une orangeade bien fraîche….mais cher! Le tenancier est le petit fils du jeune ouvrier célebre qui a découvert la tombe de Toutankhamon avec Carter. Il y des photos de l’époque partout..c’est chouette. Je repars sur mon vélo a l’aventure. Je pense arriver a la vallée des reines mais je me perds…des gardes surpris de me voir arriver en vélo sur un site peu touristique m’informe que je suis en fait a Dier al-medina, l’ancienne ville des ouvriers et maîtres artisans. Je rebrousse chemin, consulte les cartes et enfin j’arrive a la vallée des reines…un car de touriste arrive aussi…Ils ne supportent pas la chaleur en sortant du car climatisé…je souris. Malheureusement, la tombe qui m’intéresse le plus est en rénovation. Je repars donc bredouille car le temps presse. J’ai un rendez-vous a 16h00 de l’autre côté du Nil. Sur le chemin je rencontre des vendeurs de babioles pour touristes. Ils me disent qu’ils m’ont vu arriver au matin. Au moins je ne suis pas passé inaperçu. Je me rends compte que j’ai bu mes 6 litres d’eau et que je n’ai pas été pissé une seule fois ! ! ! Arrivé au Nil, je parviens a prendre un bateau bon marché. Arrivé sur l’autre rive, un gamin prends mon vélo du bateau et le dépose sur la rive. Je le remercie, il demande de l’argent…il est tres tres tenace..je lui offre un bic. Dans la ville, on me harcele toujours..Meme avec mon vélo. Ca m’énerve…surtout ceux avec les caleches. Je suis en vélo et ils me harcele pour aller en Caleche..aaaaarrrrrrggggg

16h00
J’arrive devant le magasin de vélo..Tout est fermé. Meeerde…je me suis fait avoir comme un bleu. J’attends un peu, je pose des questions aux magasins a côté, ils prétendent ne rien savoir. Je décide de faire un tour et de revenir plus tard. A mon retour..il est ouvert..ouff…j’ai eu chaud. Le grand pere du vendeur qui ne parle pas un mot d’anglais m’accueille et me fait comprendre que son petit fils arrive. J’attends…Dix minutes plus tard le vendeur arrive. Il s’excuse du retard et me montre le sac avec tous les achats. J’inspecte tout.cela me semble correct. Mais il me dit que cela lui a couté plus chere que prévu et me demande de l’argent en plus….je montre mon désaccord..on se parle…je paie. Apres il a le toupet de me demander un cadeau en échange. Je montre a nouveau mon désaccord. Il n’est pas content : I helped you and you don’t give me nothing back. Il commence a s’intéresser a ma montre…j’ai une idée..je lui dit que s’il arrive a me trouver une montre intéressante alors je lui donne la mienne. En faite, il était hors de question que je lui donne ma montre. Il part alors du magasin en courant et revient quelques minutes plus tard avec des montres vraiment minables. Il essaie un maximum de me persuader d’échanger ma montre…je jouis….Il comprends enfin que je ne vais rien lui donner et je sors enfin du magasin. Sur le chemin de la gare je retrouve mon snac de la veille..j’ai un petit creux et mon train ne part que dans 2 heures 30.

19h00
Apres un repas fort agréable je reprends mon sac a la gare. Il s’agit en faite d’une petite piece ou tout les sacs sont rangés. Il y a trois gardes qui sont assis en train de discuter. Je prends mon sac, sors ma bombe déodorisant et me parfume les dessous de bras car j’ai beaucoup transpiré. Les gardes stupéfaits me sourient et me font comprendre que je dois asperger leurs mains avec ma bombe…je rigole et j’obéis. Ils font semblant que c’est de l’eau de toilette et se parfument le visage avec. J’arrive pres du quai et j’attends le train. La j’aperçois une jolie blonde toute seule. Elle doit avoir 20 ans, elle a l’air d’etre d’une classe social assez élevée et est tres mignonne. On est les deux seules touristes sur le quai. Je commence a m’approcher d’elle en m’imaginant déja une soirée folle avec elle..et oui ça va vite l’imagination. Je ne suis plus qu’a 10 metres d’elle quand un groupe de 3 arabes l’accostent avec des tonnes de bagages. Elle se jette dans les bras d’un des gars….merde…elle parle arabe avec eux. Bref..je me retrouve tout seul a méditer sur la pollution et la saleté du pays. Le train arrive, je suis en premiere classe..pour me reposer un peu..pas de bol, la superbe blonde et son copain sont assis a côté de moi dans le train..les places sont réservés. Le couple me snob completement…je ne suis qu’un vulgaire touriste. Je passe un voyage tranquille de deux heures tout en essayant de ne pas faire attention a eux.

21h30
Arrivée a Assouan. Il fait nuit noire. Miracle, personne n’est la pour m’accueillir..j’ai l’impression que je vais apprécier cette ville. Je marche vers un endroit conseillé par le LP….mais j’ai beau chercher, je ne trouve pas l’hôtel..je demande au passants…ils ne savent pas…et puis un homme m’informe que l’hôtel est fermé depuis 5 ans…aaahhh..merde. J’ai oublié de vous dire que je voyage sans réservation avec un LP de seconde main datant de 1996. C’est pas grave, j’aperçois un hôtel dans une des rues adjacentes. Je rentre. Ce n’est pas trop cher. J’accepte. Ils m’offre une tasse de thé et je leurs parle de visiter Abu Simbel demain. En effet, les français de Louxor m’avaient indiqué que les hôtels organisent des voyages. Le tenancier me donne le prix…aie, c’est chere …j’essaie de négocier. Il me dit qu’il ne sait meme pas si il y a encore de la place dans les bus…il est déja tard. Il téléphone, il reste encore une place. Je dois déposer l’argent cache devant lui tout de suite ou sinon il ne réserve pas. Ok, j’ai pas le choix. Je paie. Demain je partirais donc avec tout le convoi vers …4h30 du mat. Je dépose mon sac et pars dans la ville pour chercher un distributeur de billet car j’ai plus d’argent pour payer l’hôtel demain. La ville est grande, mais j’aime bien l’ambiance. C’est une ville nubienne. Les gens ici ont la peau foncé..je me sens enfin en Afrique. Je trouve un distributeur au centre de la ville sur la rive. J’observe les gens dans les bateaux de croisieres sur le Nil, ils ont l’air de s’amuser…est-ce que je n’ai pas fait une erreur en voyageant a l’aventure dans ce pays? Pour revenir a l’hôtel, je me perds. Des enfants me suivent et m’aident a retrouver le chemin.. Je prépare du bakchich. Ils refusent !!! Je suis étonné. J’ai encore mon portefeuille. La jeunesse est vraiment l’espoir du pays…je rentre dans ma chambre crevé. Je prends une douche, soigne mes cloches et me couche.

26/06 Découverte de bourlingeurs, du désert, d’Abu Simbel,des felouques….

04h00
Le réveil sonne…mmmmmm….j’ai pas beaucoup dormi ( je me répete je sais). Apres avoir payé l’hôtel, je dépose mon sac dans le lobby ( je le reprendrais par la suite) et j’attends le bus. Il fait encore noire. Il arrive en retard. Je suis le premier a monter dedans. C’est un petit mini van sans air conditionné de 10 places…ou lalala..3 heures de route avec ce truc..Ça va etre long. Il traverse toute la ville et prend au passage des voyageurs comme moi. On fait la connaissance. Le bus arrive au point de rendez vous. Il y a déja 4 grands cars et 3 bus comme le notre le tout entouré de camions et de jeep militaires. Notre convoi va etre escorté. Les trois heures de route a travers le désert vont etre plus agréable que je ne le pensais car je me lie d’amitié tout de suite avec l’australien a côté de moi. Il fait le tour du monde en sac a dos. Ses voyages l’ont emmené en Inde (ou il a vu des gens se noyer ! !) et en Thailande. Devant nous, deux américaines qui travaillent en Turquie. On papotte beaucoup. C’est cool. J’apprends que je ne suis pas le seul a détester le Caire et Louxor. Ca y est le convoi démarre. Les militaires sont a l’avant pour ouvrir la route.

05h30
Tout le convoi s’arrete pour observer le lever de soleil dans le désert. On descend tous des bus et cars. wow…grandiose. Je m’éloigne de plus en plus car je suis happé par le désert…je marche vers lui. No no mister come back..Dangerous….ah bon..les soldats nous surveillent. On repart en direction du sud a toute vitesse. Les bus se font la course entre eux …la route est droite pendant des centaines de kilometres…le paysage défile..Impressionnant. On déjeune en route et on se rendort en route.

08h00
On arrive enfin au temple d’Abu Simbel. On est a 50 km du Soudan. Véritable chef d’ouvre a la gloire de Ramses, c’est grand..tres grand et tres impressionnant. Le seul inconvenant ; tout les touristes arrivent en meme temps…donc on n’est jamais seul. Un Américain demande a tout le monde devant lui de se bouger pour qu’il prenne une photo du temple. Il y a au moins 50 personnes devant lui…. Et le pire…c’est qu’ils obéissent. Je rencontre un touriste que sait lire les hiéroglyphes…Il m’explique ce qui est écrit sur les murs…je suis épaté !

09h00
Apres 1 heure de visite, on repart. Je me trouve a présent a l’avant du minibus. Je me lie d’amitié avec des françaises. Apres 2 heures de route, on arrive au barrage d’Assouan…décevant..rien a voir. On repart v ers les rives ou nous allons prendre un bateau vers l’île sur lequel se trouve le temple de Philae. L’américain se trouve dans notre groupe maintenant. Il parvient a trouver un bateau a un bon prix pour nous tous et on commence la traversée du Nil vers l’île. On est 10 touristes : Japonais, français, anglais, australien, Nigérian, Coréeen. Et la l’américain commence a nous expliquer que les états unis sont en train de devenir de plus en plus fort au foot et que ce n’est qu’une question de temps avant qu’ils ne deviennent le premier comme dans tout. Un con quoi…la discussion intense sur le bateau entre nous tous ne se termine que lorsque l’on se trouve sur l’île. Découverte du temple de Phileas…un des plus beaux temples du pays. Je rencontre une des française du bus. Elle travaillait dans une banque a paris et a tout plaqué pour faire le tour du monde. Elle est jolie et a 29 ans. Elle voyage seule depuis le Liban…. On rencontre aussi un touriste Béninois vivant au Caire et qui a habité Marseille pendant 6 ans. On visite toute l’île ensemble. On est bien entre francophones quand meme.

11h00
On quitte l’île, l’américain nous prend la tete encore sur le bateau…je ne dis plus rien. La française et moi on se regarde…on souri. On reprend le bus vers la ville. Un a un, on est déposé a nos hôtel respectifs. Les adieux sont simples mais chaleureux. On a tous eu un bonne journée ensemble. Je quitte l’australien et la française avec un peu de déception.

12h00
Apres un passage a l’hôtel, je me promene le long du Nil. J’ai jusqu'a 16h30 car mon train repart a 17h00. La ville est aussi moche que les autres villes égyptiennes mais je me sens a l’aise et en paix ici. Je décide d’aller sur une felouque pour rejoindre une île sur le Nil. Maintenant, je parviens a faire diminuer le prix de 70 pourcent sur tout. Je trouve un bateau et on se met en direction de l’île. Malheureusement, le vent n’est pas au rendez-vous. On met plus de 40 minutes a joindre l’île Kitchener qui se trouve a 300 m de la rive ! Mais bon, je me repose sur le bateau, j’ai tout mon temps …ça fait du bien.

13h30
L’île est un jardin botanique crée par un ancien colon. Je me promene a travers toute l’île..C’est reposant et tres calme. Je me sens enfin pour la premiere fois en vacances….je ne dois pas courir dans tout les sens..Enfin…je c’est ce que je croyais. J’ai rendez vous a 15h00 au bord de l’île pour le retour. Le bateau est en retard. A 15h30, il arrive enfin péniblement. On repartmais...il n’y a plus de vent du tout !! On reste bloqué au milieu du Nil. ..je commence a paniquer car j’ai un train a prendre. On rame mais ça n’avance pas beaucoup. Enfin, apres 30 min de dérive un bateau motorisé passe a côté de nous. Il se propose de nous aider et nous tire jusqu'a la rive. Je n’ai plus que 30 min pour retourner a l’hôtel prendre mes affaires et aller a la gare…et c’est assez loin du centre. Bref, je cours !

16h30
Je suis enfin arrivé a la gare. Le train de nuit pour le Caire est la. Je me repose enfin dans la couchette. Je serais encore seul ce soir ce qui me rassure. Vers 18h00 je vais dans le wagon buvette pour me rincer la bouche. Je prends un gin tonic. Le barman m’informe que je suis le premier touriste a venir au bar depuis 4 jours. On parle pendant une heure..il m’offre a boire. Il fait nuit. C’est une atmosphere détendue et sympathique.

20h00
Apres un bon repas et un lavement superficielle dans le petit évier, j’ai difficile a m’endormir. Je vais devoir rester toute la journée au Caire demain…quelle horreur. En plus mon avion ne partira qu’a 3 heure du matin ce soir la…bref, une tres longue journée s’annonce encore.

27/06 Découverte du vieux Caire, des souks, du musée, de la misere….

04h30
Réveil difficile dans le train. Il fait encore nuit. Nous arrivons au Caire. A Ramses station, je dépose mon sac et je pars a pied dans la direction du musée du Caire. Le soleil se leve. Il y a moins de circulation que je ne le croyais…on dirait que la ville est plus calme…c’est vendredi..le monde arabe est en congé. La ville va peux etre m’accorder un moment de répit. Arrivé aux grilles du musée a 06h00, je me rends compte qu’il n’ouvre qu’a 08h00. Les 30 gardes a l’entrée sont surpris de me voir. Je décide de profiter du temps devant moi et me dirige vers le bord du Nil pas loin. Je m’assieds sur un banc et devant moi, un sans abris est couché sur le sol. Il dort. Je n’ai pas remarqué non plus l’enfant qui est assis a côté de moi..C’est aussi un sans abri. Je sens sa gene et sa peur. J’essaie de lui parler mais il me comprend vaguement. On se souris..Je lui offre la boite du petit déjeuné que l’on reçoit dans le train. Je la gardais pour plus tard, il me remercie avec beaucoup d’humilité. Je ne veux pas le gener plus. Je le quitte pour me promener sur la rive. Je me rends compte que c’est un pays tres tres pauvre dans lequel je suis. Il y a 3 pécheurs..je les observe..le prise est petite. Je vois aussi une embarcation curieuse sur la rive. Il s’agit d’un vieux couple vivant sur leur bateau…ils sont pauvres. J’observe leurs rituelles matinales. Je suis tres pensif. Il est temps de retourner au musée, il va s’ouvrir.

08h00
Enfin les portes s’ouvrent a moi et a 300 touristes…le fameux musée du Caire ! ! ! A l’intérieur, c’est grand mais tres tres fouillis ! Il y a du brol partout, de la poussiere…bref..on pourrait rester des semaines et toujours trouver des nouvelles choses. La piece des Pharaons momies est la plus impressionnante de tous !! Aussi les objets découvert dans la tombe de Toutankhamon sont a couper le souffle.

11h00
Je sors du musée et je me met a la recherche de touristes qui seraient d’accord de partager le taxi avec moi jusqu'a la pyramide de Zoser….bredouille. Tout les touristes sont en voyages organisé. Je rencontre quand meme un français. On bavarde. Il visite souvent un ami travaillant a l’ambassade Française au Caire. Il connaît bien la ville. Il me conseil de visiter plutôt le vieux Caire. Sa passion pour cette ville m’étonne…Comment peux-t-on aimer le Caire ? Il m’intrigue. Je décide de suivre son conseil. Je prends le metro pour visiter le Caire Coptic.

12h00
Le Caire coptic est une ancienne partie de la ville qui est encore sous influence Chrétienne. La religion Coptic est une branche du Christianisme. L’ambiance y est plus décontractée. Les anciennes églises et autres édifices religieux sont anciens. Je me perds dans les ruelles et j’arrive en plein milieu d’une grande cours tres fréquentée. Je m’assieds sur un banc et une vielle femme a côté de moi se met a me parler en français. Comment a-t-elle su que je parlais français alors que je lisais le LP en Anglais..Mystere. On bavarde. Elle a 80 ans et a toujours vécu au Caire. Elle m’explique les difficultés grandissantes de vivre dans un pays ou la tolérance est de moins en moins une vertu. Avant de partir, elle me demande quel jour de la semaine nous jeunons en Belgique..J’essaie d’etre le plus diplomate possible et je repars a l’aventure. Je décide de marcher un peu dans les environs…j’achete un genre de Pitta au bord de la route. Je me perds dans les rues. Un marchand s’approche de moi et me demande a l’aider pour rédiger une lettre en Anglais pour son ami. J’accepte et nous voila dans son magasin d’antiquités en train d’écrire une lettre qui me semble de plus en plus bidon pour. Lorsque je termine de rédiger la lettre, le marchand me remercie : Thank you. You are my friend, you are my best friend you are my brother. Aie aie aie..j’ai déja entendu ca quelque part ! ! ! You help me, I will help you. You can buy anything you want 1 price in my shop. Pffff…me voila piégé a nouveau. J’ai beau lui dire que je veux m’en aller. Il continue et se fâche. Il me bloque la sortie. You are my brother. Why not buy?. Je m’enerve de plus en plus. Quelques minutes plus tard, je parviens a sortir du magasin ..j’ai réussi a crier plus fort que lui ! ! Aaaaah l’Egypte…pays de reve.

14h00
Je me trouve a la sortie de metro la plus proche du vieux Caire Islamique. Je décide de marcher en direction du grand souk. C’est loin. Et au bout d’une heure je me rends compte que je suis perdu…En effet, lorsque l’on demande a un égyptien le chemin, meme si ils ne comprennent pas, ils essaient d’etre gentil et indique une direction quelconque. J’ai demandé mon chemin plusieurs fois… bref..je suis vraiment perdu…Mais c’est intéressant…j’observe la ville, les quartiers, les gens. Des jeunes assis pres d’un coiffeur m’interpellent et m’aident a me situer sur ma carte. Leur anglais est parfait et ils ne veulent meme pas de bakchich…je sais maintenant que la jeunesse est l’espoir de ce pays. Je suis trop loin du souk. Je décide de prendre un taxi. Je suis devenu tres difficile en affaire maintenant. Le taxi veut 10 livres, je fais descendre a 2,5. Il roule comme un fou dans une ville. On évite de justesse les gens au bord de la route…J’imagine des millions de voitures roulant sans code de la route et j’ouvre mes yeux…merde.ça existe vraiment. J’y suis ! Arrivé au souk la foule est impressionnante. Je m’amuse a me perdre dans les petites ruelles sombres remplis d’échoppes et de personnes en tout genre. Tout mes sens sont en éveil. Milles odeurs caressent mon nez. Il y a du bruit partout. J’observe l’architecture, les chats sauvages, les artisans, les légumes, la foule et surtout, surtout, personne ne me dérange. Le Caire se dévoile a moi et j’apprécie. Apres une heure je suis toujours perdu dans les ruelles a ne plus en finir. Je suis comblé. Arrivé prés d’une mosquée importante un jeune étudiant s’approche de moi. Il parle l’anglais parfaitement et se propose de me guider. Je visite grâce a lui des arrieres cours d’artisans, des ruelles au épices, des mosquées. J’achete quelques souvenirs aux artisans..certain de n’avoir presque aucun intermédiaire entre nous et j’offre un verre a l’étudiant. Il n’en demande pas plus. Il m’indique le chemin pour retrouver le metro. On se sépare. Je suis content de mon passage au souk.

17h00
Je me repose dans une des mosquées du souk. L’ambiance y est fort accueillante. Assis dans la grande cour intérieure, il fait frais. Les enfants jouent au centre. C’est tres paisible. Je repars a la recherche du métro et je me reperds a nouveau. Je marche et je marche et je marche…a nouveau je me retrouve dans des quartiers ou on n’a jamais vu de touristes …les gens me regardent..les enfants court apres moi..Il fait de plus en plus sombre. Il est temps de prendre un taxi. Le probleme est que je ne sais pas ou je me situe par rapport a la gare donc je ne sais pas jusqu’ou je peux aller dans la discussion de prix. Le premier taxi s’arrete. Il me demande 20 livres. Je propose que 3 ! ! Il me rit au nez et repart.. Un deuxieme s’arrete. 10 livres. Ayant peut-etre baisé le prix trop bas, je propose 5. Il hésite..je le supplie..il accepte. Passer de 20 a 5. Décidément je suis un mauvais touriste pour le pays ! !

19h00
J’arrive a la gare. Heureusement car maintenant il fait noir. Je reprends mon sac et parviens a trouver le bus pour l’aéroport. Je quitte enfin cette ville avec qui j’ai eu une drôle de relation. Amour, haine…Le bus roule depuis 35 minutes. On se trouve en dehors de la ville et soudainement, il s’arrete au bord de la route. Je regarde les passagers, personne ne bouge..le chauffeur descend. On attend…oui mais quoi ? Le chauffeur remonte et redémarre. Je demande a une jeune femme ce que l’on fait la au milieu de nul part. This is the airport stop !!!Aaaarrrrggggg ! Je prends tous mes bagages et cours comme un fou vers l’avant du bus. Le chauffeur mécontent s’arrete et me laisse sortir. Il y a 300 metres de marche entre l’arret du bus et l’aéroport et entre les deux.il n’y a rien. J’ai du mal a comprendre l’infrastructure.

28/06 Découverte que je viens de faire un voyage incroyable….

03h00 du matin.
L’avion décolle. Direction Istanbul. Enfin, je rentre chez moi. L’Egypte glisse sous mes pieds…je revois le Delta, la côte…Je sais que je ne reviendrais plus jamais dans ce pays.

12h00
Les nuages gris de Bruxelles ….mmmmmh…que ça fait du bien de rentrer chez soi. J’ai eu le temps de réfléchir a mon voyage pendant les vols…quelle expérience de vie j’ai eu! Mon pari est gagné. J’ai vu le maximum de l’Egypte en 5 jours. Je suis épuisé…mais malgré la fatigue, le soir je sors avec mes amis voir les concerts gratuits sur la grand place. Quelle joie de retrouver la vie normale……

Bernard.Henin@solvay.com